bhangi kari' svarupa sabara srama janaila
bhakta-ganera srama dekhi' prabhura bahya haila
bhangi kari'-showing an indication; svarupa—Svarupa Damodara; sabara—of everyone; srama—the fatigue; janaila—made known; bhakta-ganera—of the devotees; srama—the fatigue; dekhi'-seeing; prabhura—Sri Caitanya Mahaprabhu; bahya haila—become externally conscious.
Svarupa Damodara then informed the Lord that all the devotees were fatigued. Seeing this situation, Sri Caitanya Mahaprabhu came to His external senses.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/238