মুখে-নেত্রে হয় নানা-ভাবের উদ্গার ।
এই কান্তা-ভাবের নাম 'ললিত'-অলঙ্কার ॥ ১৯১ ॥
mukhe-netre haya nana-bhavera udgara
ei kanta-bhavera nama 'lalita'-alaṅkara
mukhe-on the mouth; netre-on the eyes; haya-there are; nana-bhavera-of various ecstasies; udgara-the awakening; ei-this; kanta-bhavera-of the condition of the female; nama-the name; lalita-of lalita; alaṅkara-the ornament.