TEXT 123
vṛndāvana-līlāya kṛṣṇera sahāya gopī-gaṇa
gopī-gaṇa vinā kṛṣṇera harite nāre mana
SYNONYMS
vṛndāvana-līlāya—in the pastimes of Vṛndāvana; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; sahāya—assistants; gopī-gaṇa—all the gopīs; gopī-gaṇa vinā—except for the gopīs; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; harite—to attract; nāre—no one is able; mana—the mind.
TRANSLATION
"In the pastimes of Vṛndāvana, the only assistants are the gopīs. But for the gopīs, no one can attract the mind of Kṛṣṇa."

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/123

Previous: Madhya 14.122     Next: Madhya 14.124

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada