vrndavana-lilaya krsnera sahaya gopi-gana
gopi-gana vina krsnera harite nare mana
vrndavana-lilaya—in the pastimes of Vrndavana; krsnera—of Lord Krsna; sahaya—assistants; gopi-gana—all the gopis; gopi-gana vina—except for the gopis; krsnera—of Lord Krsna; harite—to attract; nare—no one is able; mana—the mind.
"In the pastimes of Vrndavana, the only assistants are the gopis. But for the gopis, no one can attract the mind of Krsna."
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/123