'hera-pancami'ra dina aila janiya
kasi-misre kahe raja sayatna kariya
hera-pancamira dina—the day of Hera-pancami; aila—was nearing; janiya—knowing; kasi-misre—unto Kasi Misra; kahe—says; raja—the King; sa-yatna kariya—with great attention.
Knowing that the Hera-pancami festival was drawing near, King Prataparudra attentively talked with Kasi Misra.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/14/106