কীর্তন দেখিয়া জগন্নাথ হরষিত ।
সংকীর্তন দেখে রথ করিয়া স্থগিত ॥ ৫৫ ॥
kirtana dekhiya jagannatha harasita
saṅkirtana dekhe ratha kariya sthagita
kirtana dekhiya-by seeing the performance of saṅkirtana; jagannatha-Lord Jagannatha; harasita-very pleased; saṅkirtana-performance of saṅkirtana; dekhe-sees; ratha-the car; kariya sthagita-stopping.
Lord Jagannatha was very pleased by the saṅkirtana, and He brought His car to a standstill just to see the performance.