আর এক শক্তি প্রভু করিল প্রকাশ ।
এককালে সাত ঠাঞি করিল বিলাস ॥ ৫২ ॥
ara eka sakti prabhu karila prakasa
eka-kale sata thani karila vilasa
ara-another; eka-one; sakti-mystic power; prabhu-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; karila-made; prakasa-manifest; eka-kale-simultaneously; sata thani-in seven places; karila-performed; vilasa-pastimes.
Lord Caitanya Mahaprabhu then exhibited another mystic power by performing pastimes simultaneously in all seven groups.