pandu-vijaya dekhibare karila gamana
jagannatha yatra kaila chadi' simhasana
pandu-vijaya—the ceremony named Pandu-vijaya; dekhibare—for seeing; karila—did; gamana—go; jagannatha—Lord Jagannatha; yatra—departure; kaila—did; chadi'-leaving; simhasana—the throne.
Sri Caitanya Mahaprabhu and His personal associates then went to see the ceremony of Pandu-vijaya. During this ceremony, Lord Jagannatha leaves His throne and gets up onto the car.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/13/5