rathāgrete prabhu yaiche karilā nartana
caitanyāṣṭake rūpa-gosāñi karyāche varṇana
ratha-agrete—in front of the car; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; yaiche—as; karilā—performed; nartana—dancing; caitanya-aṣṭake—in the prayer named Caitanyāṣṭaka; rūpa-gosāñi—Rūpa Gosvāmī; karyāche—has done; varṇana—a vivid description.
In his prayer known as the Caitanyāṣṭaka, Śrīla Rūpa Gosvāmī has given a vivid description of the Lord's dancing before the car of Jagannātha.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/13/206