visvambhara jagannathe ke calaite pare?
apana icchaya cale karite vihare
visvambhara—the maintainer of the universe; jagannathe—Lord Jagannatha; ke—who; calaite—cause to be carried; pare—can; apana—personal; icchaya—by His will; cale—moves; karite—to act; vihare—in pastimes.
Lord Jagannatha is the maintainer of the whole universe. Who can carry Him from one place to another? However, the Lord moves by His personal will just to perform His pastimes.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/13/13