জগন্নাথে মগ্ন প্রভুর নয়ন-হৃদয় ।
শ্রীহস্তযুগে করে গীতের অভিনয় ॥ ১১৭ ॥
jagannathe magna prabhura nayana-hrdaya
sri-hasta-yuge kare gitera abhinaya
jagannathe-into Lord Jagannatha; magna-absorbed; prabhura-of Lord Caitanya Mahaprabhu; nayana-hrdaya-the eyes and mind; sri-hasta-yuge-with His two arms; kare-performed; gitera-of the song; abhinaya-dramatic movement.
His eyes and mind fully absorbed in Lord Jagannatha, Caitanya Mahaprabhu began to play the drama of the song with His two arms.