সুভদ্রা-বলরামের হৃদয়ে উল্লাস ।
নৃত্য দেখি' দুই জনার শ্রীমুখেতে হাস ॥ ১০০ ॥
subhadra-balaramera hrdaye ullasa
nrtya dekhi' dui janara sri-mukhete hasa
subhadra-of the goddess Subhadra; balaramera-and of Balarama; hrdaye-in the hearts; ullasa-ecstasy; nrtya-dancing; dekhi'-seeing; dui janara-of the two persons; sri-mukhete-in the beautiful mouths; hasa-smiling.
The goddess of fortune, Subhadra, and Lord Balarama both felt great happiness and ecstasy within Their hearts. Indeed, They were seen smiling at the dancing.