নূতন একশত ঘট, শত সংমার্জনী ।
পড়িছা আনিয়া দিল প্রভুর ইচ্ছা জানি' ॥ ৭৮ ॥
nutana eka-sata ghata, sata sammarjani
padicha aniya dila prabhura iccha jani'
nutana-new; eka-sata-one hundred; ghata-waterpots; sata-hundred; sammarjani-brooms; padicha-the superintendent; aniya-bringing; dila-delivered; prabhura-of the Lord; iccha-the desire; jani'-knowing.
As soon as the superintendent understood the desire of the Lord, he immediately delivered a hundred new waterpots and a hundred brooms for sweeping the temple.