ভট্টাচার্য লিখিল, - প্ৰভুর আজ্ঞা না হৈল ।
পুনরপি রাজা তাঁরে পত্রী পাঠাইল ॥ ৬ ॥
bhattacarya likhila,-prabhura ajna na haila
punarapi raja taṅre patri pathaila
bhattacarya likhila-Sarvabhauma Bhattacarya replied; prabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; ajna-order; na-not; haila-there is; punarapi-again; raja-the King; taṅre-unto him; patri-a letter; pathaila-dispatched.
Replying to the King's letter, Bhattacarya wrote that Sri Caitanya Mahaprabhu had not given His permission. After this, the King wrote him another letter.