সুন্দর, রাজার পুত্র - শ্যামল-বরণ ।
কিশোর বয়স, দীর্ঘ কমলনয়ন ॥ ৫৮ ॥
sundara, rajara putra-syamala-varana
kisora vayasa, dirgha kamala-nayana
sundara-beautiful; rajara putra-the son of the King; syamala-varana-blackish complexion; kisora vayasa-the age just before youth; dirgha-long; kamala-nayana-lotus eyes.
The prince, just entering upon his youth, was very beautiful. He was blackish in complexion and had large lotus eyes.