প্রেমাবেশে প্রভু কহে 'কৃষ্ণ' 'কৃষ্ণ'-নাম ।
একলে প্রেমাবেশে করে শতজনের কাম ॥ ১১৪ ॥
premavese prabhu kahe 'krsna' 'krsna'-nama
ekale premavese kare sata-janera kama
prema-avese-in ecstatic love; prabhu-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; kahe-says; krsna krsna-nama-the holy name of Lord Krsna; ekale-alone; prema-avese-in ecstatic love; kare-does; sata-janera kama-the work of hundreds of men.
As Sri Caitanya Mahaprabhu was vibrating the holy name of Krsna in ecstatic love, He Himself was performing the work of hundreds of men.