Madhya 12.106

TEXT 106

TEXT

নির্মল, শীতল, স্নিগ্ধ করিল মন্দিরে ।
আপন-হৃদয় যেন ধরিল বাহিরে ॥ ১০৬ ॥

nirmala, sitala, snigdha karila mandire

apana-hrdaya yena dharila bahire

SYNONYMS

nirmala-purified; sitala-cool; snigdha-pleasing; karila-made; mandire-the temple; apana-hrdaya-own heart; yena-as if; dharila-kept; bahire-outside.

TRANSLATION

When the temple was cleansed, it was purified, cool and pleasing, just as if the Lord's own pure mind had appeared.