Madhya 11.47

TEXT 47

TEXT

অদর্শনীয়ানপি নীচজাতীন্
সংবীক্ষতে হন্ত তথাপি নো মাম্ ।
মদেকবর্জং কৃপয়িষ্যতীতি
নির্ণীয় কিং সোঽবততার দেবঃ ॥ ৪৭ ॥

adarsaniyan api nica-jatin

samviksate hanta tathapi no mam

mad-eka-varjam krpayisyatiti

nirniya kim so 'vatatara devah

SYNONYMS

adarsaniyan-upon those who are unfit to be seen; api-although; nica-jatin-the lower class of men; samviksate-puts His merciful glance; hanta-alas; tathapi-still; no-not; mam-upon me; mat-myself; eka-alone; varjam-rejecting; krpayisyati-He will bestow His mercy; iti-thus; nirniya-deciding; kim-whether; sah-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; avatatara-has descended; devah-the Supreme Personality of Godhead.

TRANSLATION

" 'Alas, has Sri Caitanya Mahaprabhu made His advent deciding that He will deliver all others with the exception of me? He bestows His merciful glance upon many lower-class men who are usually not even to be seen.' "

PURPORT

This verse is found in the Sri Caitanya-candrodaya-nataka (8.28).

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/11/47