gajapati rājā śuni' kīrtana-mahattva
aṭṭālikā caḍi' dekhe svagaṇa-sahita
gajapati rājā—the King of Orissa; śuni'—hearing; kīrtana-mahattva—the greatness of saṅkīrtana; aṭṭālikā caḍi'—ascending to the top of the palace; dekhe—sees; svagaṇa-sahita—along with his personal associates.
Hearing the greatness of the saṅkīrtana, King Pratāparudra went up to the top of his palace and watched the performance with his personal associates.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/11/236