বাণীনাথ আইলা বহু প্রসাদ পিঠা লঞা ।
গোপীনাথ আইলা বাসা সংস্কার করিয়া ॥ ১৮১ ॥
vaninatha aila bahu prasada pitha lana
gopinatha aila vasa samskara kariya
vaninatha-Vaninatha; aila-returned; bahu-a very large quantity of; prasada-remnants of food; pitha lana-also taking cakes with them; gopinatha-Gopinatha Acarya; aila-returned; vasa-residential places; samskara kariya-cleansing.
Thus Vaninatha Raya returned with large quantities of Lord Jagannatha's food remnants, along with cakes and other good eatables. Gopinatha Acarya also returned after cleansing all the residential quarters.