শিবানন্দে কহে প্রভু, - তোমার আমাতে ।
গাঢ় অনুরাগ হয়, জানি আগে হৈতে ॥ ১৪৯ ॥
sivanande kahe prabhu,-tomara amate
gadha anuraga haya, jani age haite
sivanande-unto Sivananda Sena; kahe-says; prabhu-the Lord; tomara-your; amate-upon Me; gadha anuraga-deep affection; haya-there is; jani-I know; age haite-from the very beginning.
Then turning toward Sivananda Sena, the Lord said, "I know that from the very beginning your affection for Me has been very great."