আপন-নিকটে প্রভু সবা বসাইলা ।
আপনি শ্রীহস্তে সবারে মাল্য-গন্ধ দিলা ॥ ১৩২ ॥
apana-nikate prabhu saba vasaila
apani sri-haste sabare malya-gandha dila
apana-nikate-by His own side; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; saba-all of them; vasaila-made sit; apani-personally Himself; sri-haste-with His hand; sabare-unto everyone; malya-garland; gandha-sandalwood pulp; dila-offered.
Sri Caitanya Mahaprabhu made all the devotees sit at His side, and with His own hand He offered them garlands and sandalwood pulp.