সিংহদ্বার ডাহিনে ছাড়ি' সব বৈষ্ণবগণ ।
কাশীমিশ্র-গৃহ-পথে করিলা গমন ॥ ১২৫ ॥
simha-dvara dahine chadi' saba vaisnava-gana
kasi-misra-grha-pathe karila gamana
simha-dvara dahine-on the right side of the lion gate; chadi'-leaving aside; saba-all; vaisnava-gana-devotees of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; kasi-misra-grha-to the house of Kasi Misra; pathe-on the way; karila gamana-began to proceed.