তবে রাজা অট্টালিকা হৈতে তলেতে আইলা ।
কাশীমিশ্র, পড়িছা-পাত্র, দুঁহে আনাইলা ॥ ১১৯ ॥
tabe raja attalika haite talete aila
kasi-misra, padicha-patra, duṅhe anaila
tabe-thereafter; raja-the King; attalika haite-from the top of the palace; talete-to the ground; aila-came down; kasi-misra-of the name Kasi Misra; padicha-patra-the inspector of the temple; duṅhe-both of them; anaila-called for.
After this, King Prataparudra came down from the top of his palace to the ground and called for Kasi Misra and the inspector in the temple.