সেকালে দক্ষিণ হৈতে পরমানন্দপুরী ।
গঙ্গাতীরে-তীরে আইলা নদীয়া নগরী ॥ ৯১ ॥
se-kale daksina haite paramananda-puri
gaṅga-tire-tire aila nadiya nagari
se-kale-at that time; daksina haite-from the South; paramananda-puri-Paramananda Puri; gaṅga-tire-tire-along the bank of the Ganges; aila-came; nadiya nagari-to the town of Nadia.
At that time Paramananda Puri also came from South India. Traveling along the banks of the Ganges, he ultimately reached the town of Nadia.