এইমত পুরুষোত্তমবাসী যত জন ।
প্রভুকে মিলিতে সবার উৎকণ্ঠিত মন ॥ ২৪ ॥
ei-mata purusottama-vasi yata jana
prabhuke milite sabara utkanthita mana
ei-mata-in this way; purusottama-vasi-the residents of Jagannatha Puri; yata-all; jana-persons; prabhuke-Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; milite-to meet; sabara-of everyone; utkanthita-anxious; mana-mind.
Thus all the residents of Jagannatha Puri, which is also known as Purusottama, were very anxious to meet Sri Caitanya Mahaprabhu again.