ভট্ট কহে, - গুরুর আজ্ঞা হয় বলবান্ ।
গুরু-আজ্ঞা না লঙ্ঘিয়ে, শাস্ত্র - প্রমাণ ॥ ১৪৪ ॥
bhatta kahe,-gurura ajna haya balavan
guru-ajna na laṅghiye, sastra-pramana
bhatta kahe-Sarvabhauma Bhattacarya said; gurura ajna-the order of the spiritual master; haya-is; balavan-strong; guru-ajna-the order of the spiritual master; na-not; laṅghiye-we can disobey; sastra-scriptural; pramana-injunction.
Sarvabhauma Bhattacarya said, "The order of the spiritual master is very strong and cannot be disobeyed. That is the injunction of the sastras, the revealed scriptures.