śītala samīra vahe nānā gandha lañā
'kānāira nāṭaśālā' paryanta la-ila bāndhiñā
śītala—very cool; samīra—breezes; vahe—blowing; nānā—various; gandha—fragrances; lañā—carrying; kānāira nāṭa-śālā—the place named Kānāi Nāṭaśālā; paryanta—as far as; la-ila—carried; bāndhiñā—constructing.
The entire road was surcharged with many cool breezes, which carried the fragrances from various flowers. He carried the construction of this road as far as Kānāi Nāṭaśālā.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/1/159