sei raja-putrera svabhava,--griva phiraya
urdhva-mukhe bara-bara iti-uti caya
sei raja-putrera—of that prince; sva-bhava—characteristic; griva phiraya—turns his neck; urdhva-mukhe—with his face toward the sky; bara-bara—again and again; iti-uti—here and there; caya—looks.
"That prince had a personal idiosyncrasy of turning his neck and facing the sky, looking here and there again and again.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/9/24