"গোপীনাথ-পট্টনায়ক - রামানন্দ-ভাই ।
সর্বকাল হয় তেঁহ রাজবিষয়ী ॥ ১৭ ॥
"gopinatha-pattanayaka-ramananda-bhai
sarva-kala haya teṅha raja-visayi
gopinatha-pattanayaka-Gopinatha Pattanayaka; ramananda-bhai-a brother of Ramananda Raya; sarva-kala-always; haya-is; teṅha-he; raja-visayi-treasurer of the King.
They said, "Gopinatha Pattanayaka, the brother of Ramananda Raya, has always been a treasurer for the government.