তলে খড়্গ পাতি' তারে উপরে ডারিবে ।
প্রভু রক্ষা করেন যবে, তবে নিস্তারিবে ॥ ১৪ ॥
tale khadga pati' tare upare daribe
prabhu raksa karena yabe, tabe nistaribe
tale-underneath; khadga-swords; pati'-setting; tare-him; upare-upon; daribe-he will throw; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; raksa karena-will protect; yabe-when; tabe-then; nistaribe-he will be saved.
"He has placed swords beneath the platform," they said, "and will throw Gopinatha upon them. O Lord, only if You protect him will he be saved.