কাহাঁ চাঙ্গের উপর সেই মরণ-প্রমাদ ! কাঁহা 'নেতধটী' পুনঃ, - এসব প্রসাদ ! ১৩৪ ।। ॥ ১৩৪ ॥
kahaṅ caṅgera upara sei marana-pramada!
kahaṅ 'neta-dhati' punah,-e-saba prasada!
kahaṅ-on one hand; caṅgera upara-on the caṅga; sei-that; marana-pramada-danger of death; kahaṅ-on the other hand; neta-dhati-the silken cloth; punah-again; e-saba-all this; prasada-mercy.
"I was lifted upon the caṅga to be killed, but on the contrary I was honored with this silken cloth. This is all Your mercy.