Antya 7.86

TEXT 86

TEXT

তমালশ্যামলত্বিষি শ্রীযশোদাস্তনন্ধয়ে ।
কৃষ্ণনাম্নো রূঢ়িরিতি সর্বশাস্ত্র-বিনির্ণয়ঃ ॥ ৮৬ ॥

tamala-syamala-tvisi

sri-yasoda-stanandhaye

krsna-namno rudhir iti

sarva-sastra-vinirnayah

SYNONYMS

tamala-syamala-tvisi-whose complexion is dark blue, resembling a tamala tree; sri-yasoda-stanam-dhaye-sucking the breast of mother Yasoda; krsna-namnah-of the name Krsna; rudhih-the chief meaning; iti-thus; sarva-sastra-of all revealed scriptures; vinirnayah-the conclusion.

TRANSLATION

" 'The only purport of the holy name of Krsna is that He is dark blue like a tamala tree and is the son of mother Yasoda. This is the conclusion of all the revealed scriptures.'

PURPORT

This is a verse from the Nama-kaumudi.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/7/86