আমার ভঙ্গীতে তোমার মন না চলিলা ।
সুদৃঢ় সরলভাবে আমারে কিনিলা ।।" ১৬২ ।। ॥ ১৬২ ॥
amara bhaṅgite tomara mana na calila
sudrdha sarala-bhave amare kinila"
amara bhaṅgite-by My trick; tomara mana-your mind; na calila-did not become disturbed; sudrdha-firm; sarala-bhave-by simplicity; amare-Me; kinila-you have purchased.
"Your mind was not disturbed by My tricks. Rather, you stayed fixed in your simplicity. In this way you have purchased Me."