এই লক্ষ্য পাঞা প্রভু কৈলা রোষাভাস ।
শুনি' পণ্ডিতের চিত্তে উপজিল ত্রাস ॥ ১৪৬ ॥
ei laksya pana prabhu kaila rosabhasa
suni' panditera citte upajila trasa
ei-this; laksya-aim; pana-taking; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; kaila rosa-abhasa-made a semblance of anger; suni'-hearing; panditera-of Gadadhara Pandita; citte-in the heart; upajila-arose; trasa-fear.
For this purpose Sri Caitanya Mahaprabhu sometimes showed His apparent anger. Hearing of this anger inspired great fear in the heart of Gadadhara Pandita.