Antya 7.128

TEXT 128

TEXT

আমি - অজ্ঞ, 'হিত'-স্থানে মানি 'অপমানে' ।
ইন্দ্র যেন কৃষ্ণের নিন্দা করিল অজ্ঞানে ॥ ১২৮ ॥

ami-ajna, 'hita'-sthane mani 'apamane'

indra yena krsnera ninda karila ajnane

SYNONYMS

ami-I; ajna-ignorant fool; hita-sthane-what is for my benefit; mani-I consider; apamane-as an insult; indra-King Indra; yena-as; krsnera-of Lord Krsna; ninda-offense; karila-did; ajnane-out of ignorance.

TRANSLATION

"I am an ignorant fool, for I interpret as an insult what is meant for my benefit, just like King Indra, who out of ignorance tried to surpass Krsna, the Supreme Lord.