ara yata loka saba cotara-talane
mandali-bandhe vasila, tara na haya ganane
ara—other; yata—as many as; loka—people; saba—all; cotara-talane—at the base of the platform; mandali-bandhe—in groups; vasila—sat down; tara—of them; na haya ganane—there was no counting.
All the other people sat in groups around the platform. No one could count how many people there were.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/66