tabe raghunatha kichu cintila upaya
vinati kariya kahe sei mleccha-paya
tabe—then; raghunatha-Raghunatha dasa Gosvami; kichu—some; cintila—thought of; upaya—means; vinati kariya—in great humility; kahe—he says; sei mleccha—of that Mohammedan caudhuri; paya—at the feet.
While this was going on, Raghunatha dasa thought of a tricky method of escape. Thus he humbly submitted this plea at the feet of the Mohammedan caudhuri.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/24