এইমত সর্বকাল আছে ব্যবহার ।
নিষ্কিঞ্চন ভক্ত খাড়া হয় সিংহদ্বার ॥ ২১৭ ॥
ei-mata sarva-kala ache vyavahara
niskincana bhakta khada haya simha-dvara
ei-mata-in this way; sarva-kala-for all time; ache-is; vyavahara-the etiquette; niskincana bhakta-a devotee who has no other support; khada haya-stands; simha-dvara-at the gate known as Simha-dvara.
Thus it is a custom for all time that a devotee who has no other means of support stands at the Simha-dvara gate to receive alms from the servants.