এত বলি' প্রভু মধ্যাহ্ন করিতে উঠিলা ।
রঘুনাথ-দাস সব ভক্তেরে মিলিলা ॥ ২০৯ ॥
eta bali' prabhu madhyahna karite uthila
raghunatha-dasa saba bhaktere milila
eta bali'-after saying this; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; madhyahna karite-for performing His midday duties; uthila-got up; raghunatha-dasa-Raghunatha dasa; saba-all; bhaktere-devotees; milila-met.
After saying this, Sri Caitanya Mahaprabhu got up and went to perform His midday duties, and Raghunatha met all the devotees present.