ভক্ষণ অপেক্ষা নাহি, সমস্ত দিবস গমন ।
ক্ষুধা নাহি বাধে, চৈতন্যচরণ-প্রাপ্ত্যে মন ॥ ১৮৬ ॥
bhaksana apeksa nahi, samasta divasa gamana
ksudha nahi badhe, caitanya-carana-praptye mana
bhaksana apeksa nahi-did not care for eating; samasta divasa-all day; gamana-traveling; ksudha-hunger; nahi badhe-did not become an impediment; caitanya-carana-the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; praptye-on obtaining; mana-mind.
Not caring about eating, he traveled all day. Hunger was not an impediment, for his mind was concentrated upon obtaining shelter at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu.