yukti kari' śata mudrā, soṇā tolā-sāte
nibhṛte dilā prabhura bhāṇḍārīra hāte
yukti kari'-after consultation; śata mudrā—one hundred coins; soṇā—in gold pieces; tolā-sāte—about seven tolās (about two and a half ounces); nibhṛte—secretly; dilā—delivered; prabhura—of Lord Nityānanda Prabhu; bhāṇḍārīra—of the treasurer; hāte—into the hand.
After consulting with Rāghava Paṇḍita, he secretly delivered one hundred gold coins and about seven tolās of gold to the hand of Nityānanda Prabhu's treasurer.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/6/146