prabhura siksate—by the instruction of Sri Caitanya Mahaprabhu; tenho—he; nija-ghare ya ya—returned to his home; markata-vairagya—monkey renunciation; chadi'-giving up; haila—became; visayi-praya—like a pounds-and-shillings man.