নৃত্য করি' প্রভু যবে বিশ্রাম করিলা ।
ভোজনের লাগি' পণ্ডিত নিবেদন কৈলা ॥ ১০৬ ॥
nrtya kari' prabhu yabe visrama karila
bhojanera lagi' pandita nivedana kaila
nrtya kari'-after dancing; prabhu-Lord Nityananda; yabe-when; visrama karila-took rest; bhojanera lagi'-for His eating; pandita-Raghava Pandita; nivedana kaila-submitted a request.
After the dancing and after Lord Nityananda had rested, Raghava Pandita submitted his request that the Lord take supper.