ভক্তগুণ প্রকাশিতে প্রভু ভাল জানে ।
নানা-ভঙ্গীতে গুণ প্রকাশি' নিজ-লাভ মানে ॥ ৮২ ॥
bhakta-guna prakasite prabhu bhala jane
nana-bhaṅgite guna prakasi' nija-labha mane
bhakta-guna-the attributes of a devotee; prakasite-to manifest; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; bhala jane-knows very well how; nana-bhaṅgite-by various ways; guna-attributes; prakasi'-manifesting; nija-labha-His profit; mane-He considers.
The Supreme Personality of Godhead, Sri Caitanya Mahaprabhu, knows very well how to demonstrate the qualities of His devotees. Therefore, acting like an artistic painter, He does so in various ways and considers this His personal profit.