শুনি' রামানন্দ রায় হৈলা প্রেমাবেশে ।
কহিতে লাগিলা কিছু মনের হরিষে ॥ ৫৭ ॥
suni' ramananda raya haila premavese
kahite lagila kichu manera harise
suni'-hearing; ramananda raya-Ramananda Raya; haila-became; prema-avese-absorbed in ecstatic love; kahite lagila-began to speak; kichu-something; manera harise-in transcendental pleasure.
Hearing this, Ramananda Raya became absorbed in ecstatic love and began to speak with great transcendental pleasure.