atikala dekhi' misra kichu na kahila
vidaya ha-iya misra nija-ghara gela
atikala dekhi'-seeing that it was too late; misra—Pradyumna Misra; kichu—anything; na kahila—did not say; vidaya ha-iya—taking leave; misra—Pradyumna Misra; nija-ghara—to his own place; gela—returned.
Because Pradyumna Misra saw that it was late, he did not say anything else to Ramananda Raya. Instead, he took leave of him and returned to his own home.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/5/32