এত শুনি' সনাতনের হৈল চমৎকার ।
প্রভুরে না ভায় মোর মরণ-বিচার ॥ ৭২ ॥
eta suni' sanatanera haila camatkara
prabhure na bhaya mora marana-vicara
eta suni'-hearing this; sanatanera-of Sanatana Gosvami; haila camatkara-there was astonishment; prabhure na bhaya-Sri Caitanya Mahaprabhu does not approve; mora-my; marana-vicara-decision to commit suicide.
After hearing this, Sanatana Gosvami was exceedingly astonished. He could understand, "My decision to commit suicide has not been greatly appreciated by Sri Caitanya Mahaprabhu."