deha-tyage krsna na pai, paiye bhajane
krsna-praptyera upaya kona nahi 'bhakti' vine
deha-tyage—by giving up the body; krsna—Lord Krsna; na pai—I do not get; paiye—I get; bhajane—by devotional service; krsna-praptyera—to get the shelter of Krsna; upaya—means; kona—any; nahi—there is not; bhakti vine—without devotional service.
"You should know that one cannot attain Krsna simply by giving up the body. Krsna is attainable by devotional service. There is no other meas to attain Him.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/4/56