প্রভু দেখি' দুঁহে পড়ে দণ্ডবৎ হঞা ।
প্রভু আলিঙ্গিলা হরিদাসেরে উঠাঞা ॥ ১৭ ॥
prabhu dekhi' duṅhe pade dandavat hana
prabhu aliṅgila haridasere uthana
prabhu dekhi'-seeing Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; duṅhe-both of them; pade-fell down; dandavat hana-flat like rods; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; aliṅgila-embraced; haridasere-Haridasa Thakura; uthana-after lifting.
Seeing Sri Caitanya Mahaprabhu, they both immediately fell flat like rods to offer obeisances. The Lord then lifted Haridasa and embraced him.